Questions d'orthographe Mauvais usages
« Persona non grata » : orthographe, définition et étymologie
La langue française fourmille de locutions issues du latin, passées telles quelles dans notre vocabulaire, ce qui n’en facilite ni l’écriture, ni la compréhension. C’est le cas de « persona non grata ». Que signifie-t-elle exactement ? Comment l’orthographier ?
« Pique-nique », « Pic-nique » ou « pic-nic » ?
Dès que le soleil pointe le bout de son nez, le mot est sur toutes les lèvres. Vous comptiez justement formuler une invitation écrite ? Ce serait dommage de faire une faute d’orthographe ! Préparez la nappe et les victuailles, on se charge du reste...
« Parler pour ne rien dire » mais « causer littérature »
On le sait, en français, tous les verbes ne se conjuguent pas de la même façon... Mais ils ne se construisent pas non plus de la même façon ! Certains appellent une préposition, d’autres non. Et encore faut-il savoir laquelle...
« Et autres » : comment bien employer cette expression ?
C’est une erreur que l’on rencontre très fréquemment : l’expression « et autres » mal employée, ou plutôt mal construite. Or, celle-ci suit une règle logique, qu’il est bon de rappeler.
« Entre autre » ou « entre autres » ?
Faut-il un « s » à « autre » dans cette expression ? Pour se décider, encore faut-il savoir à quoi « autre » fait référence. L’occasion, également, de faire le point sur le sens de l’expression et ses subtilités.
« à l’attention de » ou « à l’intention de » ?
Savoir quand employer « à l’attention de » ou « à l’intention de » est souvent un casse-tête. Comment savoir qu’on ne doit pas dire « une fête d’anniversaire a été organisée à l’attention de Carole » mais « une fête d’anniversaire a été organisée à l’intention de Carole » ?
