Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées
« pénitentier » ou « pénitentiaire » ?
(Difficulté traitée dans le module Projet Voltaire EXCELLENCE) Erreur couramment commise On écrit « pénitentiaire » au masculin comme au féminin. L’adjectif « pénitentier », « pénitentière » n’existe pas. > un établissement pénitentiaire, la réforme pénitentiaire Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) On écrit « pénitentiaire » au masculin comme au féminin. L’adjectif « pénitentier », « pénitentière » n’existe pas. > un établissement pénitentiaire, la réforme pénitentiaire Avis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes Pas plus qu’il ne faut tirer…
« diagnostic » ou « diagnostique » ?
Erreur couramment commise Il n’est pas rare de confondre le nom avec le verbe conjugué et d’écrire : « Je demande un deuxième diagnostique » au lieu de : « Je demande un deuxième diagnostic. » Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) Veillez à ne pas écrire « diagnostic » pour « diagnostique (-s, -nt) » ou « pronostic » pour « pronostique (-s, -nt) ». Les premiers (« diagnostic » et « pronostic ») sont des noms, les seconds (« diagnostique (-s, -nt) » et « pronostique (-s, -nt) ») sont des verbes conjugués. Pour les distinguer, mettez le terme qui…
« fut-ce » ou « fût-ce » ?
Souvent le passé simple nous met mal à l’aise, et on se complique la vie en ajoutant des accents circonflexes superflus, comme « Fût-ce à cette occasion-là » ?
« pause » ou « pose » ?
Erreur couramment commise Si « pause » et « pose » se prononcent de la même façon, ils ne sont pas pour autant interchangeables. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) La « pose » vient du verbe « poser » (poser un tapis, poser devant un photographe), la « pause » est un arrêt momentané. Si vous pouvez remplacer le terme litigieux par « arrêt », « interruption » ou « silence », écrivez « pause ». Sinon, écrivez « pose » : Après trois heures de marche, les randonneurs font une pause. = Après trois heures de marche, les…
« rémunérer » ou « rénumérer » ?
Erreur couramment commise Les mots de la famille de « rémunérer » laissent parfois perplexe qui veut les écrire, et on finit par lire « rénumération » au lieu de « rémunération ». Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) Pour bien écrire « rémunérer », respectez l’ordre alphabétique : le « m » vient avant le « n ». Vidéo Avis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes La confusion ci-dessus dénoncée doit sans doute beaucoup au fait que l’argent n’est autre que du « numéraire » !…
« cent » ou « cents » ?
Difficulté à choisir entre « cent » et « cents » On a envie, en toute logique, d’écrire « sept cents quatre » au lieu de « sept cent quatre », puisque « cent » est ici multiplié. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle d’accord de « cent » Multiplié, « cent » prend la marque du pluriel, « s », mais il la perd quand il est suivi d’un autre adjectif numéral (« quatre », « douze », « quarante », etc.) : Deux cents personnes sont attendues. mais Établissez un chèque de cinq cent quarante euros. Devant « millier », « million », « milliard », qui sont des noms, le…
« krach », « crack », « crac » ou « craque » ?
(Difficulté traitée dans le module Projet Voltaire EXCELLENCE) Erreur couramment commise Tous ces mots étant homonymes, il est facile de donner à l’un l’orthographe de l’autre. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) Un « krach » (un effondrement de la Bourse), un ou le « crack » (qui est soit un virtuose dans une discipline donnée, soit un dérivé de la cocaïne), une « craque » (un mensonge), « crac » (le bruit que fait une chose en se brisant) se prononcent tous [crac]. Seul le…
« obnubiler », « omnibuler » ou « omnubiler » ?
(Difficulté traitée dans le module Projet Voltaire EXCELLENCE) Erreur couramment commise Est-ce parce qu’il est peu employé qu’« obnubiler » tend à devenir « omnubiler », voire « omnibuler » dans la bouche de certains ? Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) « Obnubiler », qui signifie « obscurcir le jugement », « obséder », commence par « ob », comme ces derniers verbes. Quant aux voyelles qu’il contient, elles se succèdent dans cet ordre : o, u, i, e, comme dans le mot « ouïe ». > Obnubilé par la peur de commettre une erreur,…
« exprès » ou « express » ?
Si ces deux adjectifs se prononcent de façon identique, ils sont de sens bien distincts. « Express », invariable, est réservé à ce qui se prépare rapidement (un repas express) ou à ce qui assure un déplacement rapide (une voie express).
Singulier ou pluriel après plusieurs déterminants ?
Erreur d’accord du verbe avec un sujet complexe Puisqu’il y a deux sujets dans une phrase telle que « chaque région, chaque canton a son costume traditionnel », il ne paraît pas logique de laisser le verbe « avoir » au singulier. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle après plusieurs déterminants Après plusieurs sujets introduits par un déterminant distributif tel que « chaque » ou « tout », le verbe reste le plus souvent au singulier. > Tout homme, toute femme connaît un jour un chagrin d’amour. Il…
« faire bonne chair » ou « faire bonne chère » ?
Penser à la nourriture fait assez naturellement penser à la « chair », d’où l’écriture « faire bonne chair », fréquente… mais erronée.
« raisonner » ou « résonner » ?
Erreur couramment commise Si « raisonner » et « résonner » ne se prononcent pas exactement de la même façon, il n’est pas rare pourtant de trouver écrit « l’écho raisonne » au lieu de « l’écho résonne ». Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) Vous ne savez pas s’il faut écrire « raisonner » ou « résonner » ? Remplacez le mot par « retentir ». Si la phrase reste correcte, il s’agit de « résonner ». Sinon, il s’agit de « raisonner » : Les cloches des vaches résonnent dans les alpages. = Les cloches des vaches…
