« tous les » ou « tout les » ?


Erreur couramment commise

Difficile d’oublier que « tous » s’écrit avec un s quand on dit « ils sont tous là » : on entend le s. Le risque est bien plus grand quand on ne l’entend pas, comme dans « tous les chevaux doivent être bouchonnés ».

Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres :
entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr
Déjà plus d’1,5 million d’utilisateurs !

Règle (comment ne plus commettre cette erreur)

Devant un nom ou un groupe nominal (GN) au pluriel, la seule orthographe possible est « tous » :

Tous mes amis  sont partis.
GN
Il déteste  tous les légumes.
GN

« Tous » fait partie du GN et prend la marque du pluriel puisqu’il se rapporte à « amis » puis à « légumes », chacun d’eux étant masculin et au pluriel.

 

Vidéo


Bruno Dewaele - champion du monde d'orthographeAvis de l’expert –
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes

C’est le mot à… tout faire de la langue française puisqu’il peut être adverbe  (tout heureux), adjectif qualificatif (« tout le jour ») ou indéfini (« tout homme »), pronom (« tout refaire »), et même nom ! Dans ce dernier cas, il s’écrira au pluriel d’une façon que plus d’un jugera probablement, mais à tort, fautive : « touts » ! Rien à redire, pourtant, à cette phrase de Jules Romains : « (Il) avait envie de penser à lui-même et à son existence comme à des touts. »

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Tout les chantiers sont interrompus pendant l’été.
  2. Tous les vacanciers prennent la route du retour.
  3. Signez tout ces chèques.
  4. Tous les échantillons sont gratuits.
  5. Tout nos ingrédients sont rigoureusement sélectionnés.
  6. Tout les postes sont occupés, veuillez renouveler votre appel.
  7. Tous nos tapis sont tissés à la main.
  8. Veuillez transmettre l’information à tout vos fournisseurs.
  9. Tous les examens se déroulent dans cette salle.
  10. Pour Noël, tout les employés touchent une prime.

Réponses

  1. Faux. Il faut écrire : Tous les chantiers sont interrompus pendant l’été.
    « Tout » se rapporte à « chantiers », masculin pluriel : on n’écrit donc pas « tout » mais « tous ».
  2. Phrase correcte.
  3. Faux. Il faut écrire : Signez tous ces chèques.
    « Tout » fait partie du groupe nominal « tous ces chèques », masculin pluriel : il faut donc l’écrire « tous » et non « tout ».
  4. Phrase correcte.
  5. Faux. Il faut écrire : Tous nos ingrédients sont rigoureusement sélectionnés.
    « Tout » fait partie du groupe nominal « tous nos ingrédients », masculin pluriel : il faut donc l’écrire « tous » et non « tout ».
  6. Faux. Il faut écrire : Tous les postes sont occupés, veuillez renouveler votre appel.
    « Tout » fait partie du groupe nominal « tous les postes », masculin pluriel : il faut donc l’écrire « tous » et non « tout ».
  7. Phrase correcte.
  8. Faux. Il faut écrire : Veuillez transmettre l’information à tous vos fournisseurs.
    « Tout » se rapporte à « fournisseurs », masculin pluriel : on n’écrit donc pas « tout », mais « tous ».
  9. Phrase correcte.
  10. Faux. Il faut écrire : Pour Noël, tous les employés touchent une prime.
    « Tout » fait partie du groupe nominal « tous les employés », masculin pluriel : il faut donc l’écrire « tous » et non « tout ».

 

Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr !

Une méthode innovante et ludique pour s’entraîner. Déjà plus d’1,5 million d’utilisateurs !

Auteurs :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et de la Certification Voltaire

35 réponses à « tous les » ou « tout les » ?

  1. Lemaire dit :

    A Sandrine (6/3/2015) : on écrit l’expression « de quelle que façon que ce soit ».
    Quelque ou quel(le) que ? Cette expression s’écrit en deux mots lorsque celle-ci précède l’auxiliaire être.

    A Stéphanie (18/02/2015) : les expressions adverbiales latines ne prennent jamais d’accent : « a priori ».

    • Sandrine dit :

      Bonsoir Françoise, je confirme que ma tournure est correcte. On écrit « de quelque façon que ce soit » (mais « quelle que soit la façon »).
      De même, on a le choix d’écrire l’expression latine a priori en italique et sans accent ou de préférer sa version francisée, sans italique et avec accent : à priori.

  2. Laetitia dit :

    Bonjour,

    Je ne sais pas si cela a déjà été demandé, mais concernant les extincteurs on lit : « tous types de feu »; dans le sens « tous les types de feu » , mais ne serait-il pas plus correcte d’écrire « tout types de feu » ?

    Je vous remercie

    • Sandrine dit :

      Bonjour Laetitia, sur ce sujet je vous renvoie à la réponse détaillée que j’ai faite à Laurent le 12 février dernier. Vous la trouverez dans les commentaires de ce billet.

  3. clélia dit :

    Bonjour
    Dit -on « en tout cas » ou « en tous cas »?

    Merci d’avance

  4. Stéphanie dit :

    Bonjour,

    la règle ennoncée plus haut est trop succinte selon moi. Elle ne me permet pas de déterminer l’accord dans l’expression suivante : « tout support » ou bien doit-on l’écrire « tous supports » ? « Support » n’est pas à priori GN pluriel puisqu’il s’agit d’un nom isolé sans article qui en déterminerait le nombre alors doit-on considérer que le mot qui le précède est un adjectif qualificatif (tous) ou un adjectif indéfini (tout) ?

    Merci d’avance

  5. Fredefy dit :

    Bonsoir,

    Dire je mange toutes les pommes,est- ce juste?
    Dire toutes les pommes que j’ai mangées Aussi?
    Dire toute ces critiques contre un belge valent aussi?
    Ou est la règle. car à mon époque on parlait de verbe ,sujet,complément.
    Comment redéfinir cet instinct de la langue que m’a enseigné mon instituteur?
    C’est vieux de 30 ans..
    Car même si belge le français est ma seule langue maternelle celle que je peux seulement parler.
    Et regarde votre pays comme un exemple .

    • Sandrine dit :

      Bonjour, les phrases « Je mange toutes les pommes » et « toutes les pommes que j’ai mangées » sont correctes. Et l’on parle toujours de « sujet, verbe, complément »! Par exemple, dans la seconde phrase, le pronom relatif « que », mis pour le nom « pommes » (féminin pluriel), est complément d’objet direct (COD). Il est ici placé avant le verbe « manger », conjugué au passé composé. Il y a donc accord du participe passé avec le COD féminin pluriel : « mangé » devient « mangées ». Bon dimanche !

  6. laurent dit :

    comment écrit on au pluriel la phrase suivante

    téléphone débloqué tout opérateur / ou téléphone débloqués tous opérateurs

    merci de m’indiquer la règle à suivre

    • Sandrine dit :

      Bonjour Laurent,
      Le déterminant indéfini « tout » se rencontre au singulier ou au pluriel, avec une petite subtilité.
      Au singulier, « tout » s’emploie au sens de « n’importe quel ». Exemple : le titre du film Mary à tout prix.
      Au pluriel,« tout » signifie « les uns et les autres sans exception ». Exemple : le titre de la série L’agence tous risques.
      Dans les faits, la nuance tend à s’estomper et « tout » et « tous » sont employés indifféremment pour indiquer que l’ensemble des cas de figure est considéré. Exemples : « émission tous publics » / « véhicule tout terrain ».
      Pour revenir à votre exemple, vous avez donc le choix, même si j’opterais personnellement pour le singulier : téléphone débloqué tout opérateur (= n’importe quel opérateur).

  7. Nicole dit :

    J’ai un doute sur l’accord de « toute » voici ce que je dois ecrire :
    <>
    Merci de me répondre au plus vite.

  8. emile dit :

    AU SECOURS
    COMMENT DOIT ON ORTHOGRAPHIER
    tout les divisait/ tous les divisaient ?

    Merci de me venir en aide.

    • Sandrine dit :

      Bonsoir, les deux orthographes sont correctes, tout dépend de ce que vous voulez dire. « Tout les divisait » signifie « chaque chose les divisait ». « Tous les divisaient » signifie « Toutes les personnes les divisaient ». Le sens varie donc sensiblement d’une phrase à l’autre. Bonne soirée.

  9. Soazig dit :

    Bonjour,
    Pouvez-vous m’aider, s’il vous plait, j’ai un gros doute et ne parviens pas à trouver une explication fiable!
    En réponse à nos clients, nous les informons  » Votre conseiller prendra contact avec vous dans les tout prochains jours ». Dans ce cas, « tout » m’interpelle. Est-ce exact de l’écrire de cette façon?

    Je vous remercie beaucoup pour votre aide.

    • Sandrine dit :

      Bonjour Soazig, dans votre exemple, « tout » n’est pas un adjectif mais un adverbe, c’est la raison pour laquelle il est invariable. On écrit bien « dans les tout prochains jours ». Si vous souhaitez plus d’explications, n’hésitez pas à poser votre question sur notre site communautaire http://www.question-orthographe.fr. À bientôt !

    • chevallier dit :

      En fait, votre phrase n’est pas correcte … « tout prochains » n’est pas une bonne syntaxe, prochains suffit amplement. Enlevez le « tout » et se sera parfait.

  10. saadou dit :

    Bonjour,

    « Opération gratuite sur tout produit supérieur à 89€ »
    Ou
    « Opération gratuite sur tous produits supérieurs à 89€ »
    ?
    Pluriel ou singulier? Merci

    • Sandrine dit :

      Bonjour, c’est le singulier qui s’impose naturellement dans votre exemple, car l’on sous-entend que CHAQUE produit dont le prix est supérieur à 89€ bénéficie d’une opération gratuite. Bonne journée, à bientôt.

  11. Nicolas dit :

    Bonjour,

    Je réalise actuellement une analyse dans laquelle j’ai le titre suivant : Analyse total marché / tout intervenant.
    Dois-je écrire : tous intervants ou tout intervant ? Dans ce titre, « intervenant » signifie l’ensemble des intervenants..
    D’après mes souvernirs d’école, lorsque « tout » se rapporte à un ensemble, il s’écrit avec un « t’. Suis-je dans le vrai ?!!

    Merci par avance pour votre éclaircissement !
    Nicolas.

    • Sandrine dit :

      Bonsoir Nicolas,
      « Tout intervenant » ou « tous intervenants », dans les deux cas vous indiquez que votre analyse les concerne… tous !
      « Tous » insiste sur le nombre, la globalité, « tout » sur chaque individualité.
      Personnellement, dans votre titre, je pencherais pour le singulier (tout intervenant), récurrent dans ce type de formules neutres.

  12. suffanti dit :

    bonjour
    on écrit tout projet sur mesure ou tous projets sur mesure
    merci

    • Erick dit :

      On écrira les deux, en fonction de ce que l’on voudra dire :
      – tout projet est réalisé sur mesure (dans le sens de chaque projet)
      – tous les projets sont réalisés sur mesure

      À vous de choisir, mais la seconde est la plus courante.

  13. Axel dit :

    Je viens de découvrir ce site et d’apprendre en 5 minutes à écrire « tout » de la bonne manière et à éradiquer le problème des « appeler » ou ils « appellent ».

    C’est Noël en mai! Merci.

  14. eMmA dit :

    Tous les jours à partir de 9 heures, avoir tout le plaisir du monde de participer à votre jeu !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>