Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées

« tu tries » ou « tu tris » ? La conjugaison de « trier »

Ne conjuguez pas « trier » comme « finir ». Si l’infinitif de « tu finis » est « finir », celui de « tu tries » est « trier », et non « trir », qui n’existe pas : écrivez donc « tu tries tes déchets », et non « tu tris tes déchets ».

« quoique » ou « quoi que » ?

On n’entend pas de différence entre « quoique » et « quoi que » quand on les prononce, ce qui explique que certains écrivent « quoiqu’il fasse, je le soutiens » au lieu de « quoi qu’il fasse, je le soutiens ».

« des nuages blanc » ou « des nuages blancs » ?

Parce qu’il s’agit d’un adjectif de couleur, on se demande s’il faut accorder « blanc » dans « des nuages blancs ».

« peu de choses » ou « peu de chose » ?

Quand « peu de chose » a simplement le sens de « peu », sans qu’il soit question de choses au sens propre, « chose » reste au singulier. Si en revanche on peut remplacer cette expression par « plusieurs choses », il s’agit bien d’éléments qui peuvent se compter, et « choses » prend la marque du pluriel.

« tout autre » ou « toute autre » ?

Pourquoi n’accorderait-on pas « tout » dans « une tout autre affaire », puisqu’il est suivi d’un nom féminin ?

« martyre » ou « martyr » ?

L’être masculin est un « martyr ». La preuve : il n’a pas droit au « e » final, réservé au féminin (une « martyre »). De même pour l’adjectif, qui prend le genre du nom : un être martyr, une personne martyre. Mais tous subissent le même supplice, le « martyre ».

« je ferai » ou « je ferais » ?

— Si je connaissais la règle, je l’appliquerai, a-i.
— Non.
— Comment ça, non ?
— Si tu connaissais la règle, tu écrirais : « Si je connaissais la règle, je l’appliquerais. »

« il travail » ou « il travaille » ? La conjugaison de « travailler »

« Travail » et « travaille » étant de la même famille et se prononçant de la même façon, il n’est pas rare de trouver l’un écrit pour l’autre : « Comment s’épanouir au travaille ? » pour « Comment s’épanouir au travail ? »

« collision » ou « collusion » ?

Une « collision » est une rencontre violente entre deux corps ou un affrontement (remplacer par « choc » ou « heurt ») ; une « collusion » est une entente malhonnête entre deux parties aux dépens d’une troisième (remplacer par « entente » ou « accord »). Une collision entre deux véhicules ; une collusion frauduleuse entre confrères.

« bien sûr » ou « biensûr » ?

Si « bien sûr » a le même sens que « évidemment », n’allez pourtant pas l’écrire, comme ce dernier, en un seul mot !

« En terme de » ou « en termes de » ?

Quelle est l’orthographe de cette expression couramment employée : « en terme de » ou « en termes de » ? Le nom terme s’écrit-il au pluriel ou au singulier ? Et que signifie-t-elle exactement ?

« Je vous transmet » ou « Je vous transmets » ?

Comment conjuguer le verbe transmettre à la première personne du singulier du présent de l’indicatif ? Avec ou sans « s » ? En somme, doit-on écrire « je vous transmet » ou « je vous transmets » ?