Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées
« çà et là » ou « ça et là » ?
Voici une belle expression, très poétique, mais pas facile à coucher sur le papier... ou le clavier ! Faut-il écrire « ça » ou « çà » ? « la » ou « là » ? Bref, quelle est l’orthographe de « çà et là » ?
« Ingambe » : comment bien employer cet adjectif ?
La langue française est facétieuse ! Certains mots, par leur tour, leur sonorité, leur connotation peuvent nous induire en erreur. On croit qu’ils veulent dire une chose alors qu’ils en signifient une autre, et parfois même l’inverse ! C’est le cas d’ingambe.
« Réanimer » ou « ranimer » ?
Une simple voyelle d’écart entre ces deux verbes, et le sens s’en trouve changé. Certes, pas radicalement, mais il existe tout de même une nuance que les amateurs du « bien parler » auront à cœur de respecter. La voici.
« Mil » ou « mille » ?
Vous croyez voir une erreur dans ce titre ? Eh bien, détrompez-vous ! Les deux orthographes sont possibles... en fonction de l’époque historique. Mais alors, quand utiliser « mil » et « mille » ? Voici une règle subtile qui va vous faire voyager dans le temps !
« Quasi-totalité » mais « quasi mort » : trait d’union ou pas avec « quasi » ?
Quasi : voilà un petit mot directement emprunté au latin, sans avoir subi aucune modification. Et malgré cette apparente simplicité, il pose quelques difficultés. Quand s’écrit-il avec un trait d’union : lorsqu’il est placé devant un nom ou devant un adjectif ?
« Intéressé par », « intéressé de », « intéressé pour » ?
Il est intéressé par aller au cinéma... Il est intéressé d’aller au cinéma... Il est intéressé pour aller au cinéma... ? « Intéressé de », « par » ou « pour », on ne sait pas quelle préposition choisir. De plus, toutes ces tournures « sonnent » étrangement, n’est-ce pas ? Et si aucune n’était correcte ?
« Aucun » ou « aucuns » ?
« Aucun » désignant l’absence, une quantité nulle, il semble « logique » de l’écrire toujours au singulier. Oui... mais non ! Le pluriel de cet adjectif existe bel et bien. Alors, comment accorder « aucun » ?
« ses » ou « ces » ?
Veillez à ne pas écrire : « Que chacun vienne par ces propres moyens » alors qu’il faut écrire « Que chacun vienne par ses propres moyens ».
« parmi » ou « parmis » ?
N’écrivez pas, influencé par l’orthographe de « hormis », que vous vous perdez parmis toutes ces règles !
« pénitentier » ou « pénitentiaire » ?
On écrit « pénitentiaire » au masculin comme au féminin. L’adjectif « pénitentier », « pénitentière » n’existe pas.
> un établissement pénitentiaire, la réforme pénitentiaire
« diagnostic » ou « diagnostique » ?
Il n’est pas rare de confondre le nom avec le verbe conjugué et d’écrire : « Je demande un deuxième diagnostique » au lieu de : « Je demande un deuxième diagnostic. »
« fut » ou « fût » ? « fut-ce » ou « fût-ce » ?
Souvent le passé simple nous met mal à l’aise, et on se complique la vie en ajoutant des accents circonflexes superflus, comme « Fût-ce à cette occasion-là » ?
