blog

coquille
Publié le 4 août 2013

L’origine de ces fameuses expressions : « Faire une coquille »

En imprimerie, une coquille est une erreur typographique. Concrètement, une coquille correspond donc à une faute qui s’est glissée dans le texte. Le terme est aujourd’hui resté pour exprimer « une bourde » ou un oubli. Mais quel rapport avec une coquille ? Coquille d’œuf, d’escargot, de coquillage ? Il existe plusieurs origines à cette expression, qui touchent davantage à la légende qu’aux faits historiques. Ce que l’on sait avec certitude, c’est qu’autrefois les typographes, héritiers de Gutenberg, assemblaient des caractères d’imprimerie en plomb afin d’élaborer des textes. Le typographe se servait d’un composteur sur lequel il alignait les caractères, piochés dans une boîte…

bicyclette
Publié le 29 juillet 2013

Les grands hommes à l’origine de ces noms communs

Qui ne s’est pas retrouvé un jour avec un pneu de vélo crevé sur le bord de la route ? Dans cette situation nous avons tous souhaité avoir une boîte de rustines avec nous… L’homme à l’origine de cette fabuleuse invention n’est autre que Louis Rustin. Nous sommes au début du XXe  siècle, période de révolution industrielle. La bicyclette commence à devenir à la mode et accessible aux classes moyennes. En 1903, un certain Louis Rustin et son associé Jean Larroque ouvrent une boutique de réparation de pneumatiques, dans le 17e arrondissement de Paris. Fervent coureur cycliste amateur et habitué aux…

carpaccio
Publié le 24 juillet 2013

Les Grands Hommes à l’origine de ces noms communs : Carpaccio

Carpaccio, c’est le nom de ce plat fait de fines tranches de bœuf cru, accommodées d’un filet d’huile d’olive, de vinaigre balsamique et de copeaux de parmesan (un plat idéal en cette saison !). Mais c’est aussi le nom d’un célèbre peintre italien du XVe siècle : Vittore Carpaccio. Quel est donc le rapport entre ces deux-là ? Entre les deux, il y a une troisième partie prenante. Il s’agit d’un homme, à l’origine de la fameuse recette : Giuseppe Cipriani. L’histoire raconte qu’en 1950, alors que Giuseppe était chef cuisinier au Harry’s Bar de Venise (tenu aujourd’hui par son…

Sténotypie – un métier d’avenir (1/5)
Publié le 19 juillet 2013

Sténotypie – un métier d’avenir (1/5)

La sténotypie est une méthode d’écriture basée sur la phonétique servant à retranscrire des discours oraux ou des débats à l’aide d’une machine nommée sténotype. La prise de notes s’effectue à la vitesse de la parole. D’accord, mais la dactylo ou la sténographie permettent d’écrire aussi vite, non ? Issus d’un même besoin (écrire rapidement et si possible à la vitesse de la parole), les systèmes d’écriture rapide remontent à fort longtemps. La sténotypie est souvent confondue avec la dactylographie et la sténographie. La dactylographie désigne l’action de saisir un texte sur un clavier d’ordinateur (la vitesse maximum est de…

boycott
Publié le 4 juillet 2013

Les grands hommes à l’origine de ces noms communs : Boycott

Changeons nos habitudes. Concernant le mot « boycott », nous ne pouvons pas dire que Monsieur Boycott en soit l’initiateur. Au contraire, ce terme a été créé contre lui. Pour mieux comprendre, revenons au XIXe siècle… Cela se passe en 1880, en Irlande de l’Ouest, dans le comté de Mayo. Charles Cunnigham Boycott est alors intendant d’un riche propriétaire terrien, chargé de louer des parcelles aux paysans. Mais ces derniers, pris à la gorge par des loyers de plus en plus importants, réclament une baisse des rentes. Se sentant tout-puissant, Cunnigham Boycott refuse de céder. Charles Parnell, alors président de la Ligue…

Les parents d’élèves du lycée du Pays de Soule soutiennent le Projet Voltaire
Publié le 3 juillet 2013

Les parents d’élèves du lycée du Pays de Soule soutiennent le Projet Voltaire

Christine Perez, pharmacienne et maman de Mathieu, lycéen et utilisateur du Projet Voltaire, nous explique pourquoi elle a décidé de soutenir la mise en place du Projet Voltaire au sein du lycée du Pays de Soule. Nous avons adhéré au Projet Voltaire dès l’année dernière car nous pensons qu’une maîtrise « minimum » de l’orthographe est indispensable. Dans notre métier, nous sommes souvent amenés à recevoir des CV, des lettres de motivation et des e-mails de jeunes. Les fautes d’orthographe, les erreurs de syntaxe rendent parfois la lecture très difficile et nous choquent. Nous espérons donc que cette Certification sera « un plus »…

Publié le 25 juin 2013

Les grands hommes à l’origine de ces noms communs : Mausole

Nous connaissons ces tombeaux majestueux appelés mausolées, tels le mausolée d’Hadrien en Italie, celui de l’empereur Qin en Chine ou le célèbre Taj Mahal en Inde. Mais qui sait quel homme est à l’origine de cet édifice, le mausolée ? Cela se passe au royaume de Carie, en Asie Mineure, vers 370 avant Jésus-Christ. Mausole, alors gouverneur de Carie, se révolte contre les Perses et proclame l’indépendance de son royaume. Il transfère la cour à Halicarnasse, qui devient la capitale du pays. Il y fait bâtir des remparts et de nombreux monuments, dont un amphithéâtre et un tombeau. À sa…

midi
Publié le 19 juin 2013

L’origine de ces fameuses expressions : Voir midi à sa porte

« Chacun voit midi à sa porte », voilà une curieuse expression. Pourquoi mélange-t-on la notion d’heure et de pas de porte pour signifier le fait que chacun puisse juger une chose selon son propre point de vue ? Avant d’avoir une montre, les Grecs et les Arabes avaient généralisé les cadrans solaires pour connaître l’heure, en particulier celle de la prière. Pour avoir des cadrans solaires précis, il fallait des connaissances gnomoniques, trigonométriques et cosmographiques pointues. Cette spécialité était le fait d’un métier précis : celui des cadraniers. À la fin du Moyen Âge en Occident, il était même attendu…

Publié le 17 juin 2013

Enquête 2013 – 86 % des étudiants votent pour le Certificat Voltaire

Le Projet Voltaire a procédé à l’enquête de satisfaction 2013 auprès des étudiants utilisateurs. Ils sont plus de 2 000 étudiants et apprentis à avoir répondu. 86 % d’entre eux plébiscitent le Certificat Voltaire, certificat de niveau en orthographe. 79% des étudiants souhaitent pouvoir encore accéder au Projet Voltaire l’année prochaine. 85 % des étudiants recommandent le Projet Voltaire. Téléchargez ici les résultats de cette enquête : Projet Voltaire – enquête 2013 Contexte Le Projet Voltaire – service en ligne de diagnostic et de remise à niveau personnalisée en orthographe – est actuellement utilisé par plus de 1000 établissements d’enseignement et…

Publié le 13 juin 2013

1er prix du grand concours vidéo national “ 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ”

Voici enfin venu le grand jour, celui de l’annonce du gagnant du grand concours vidéo « 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ». Le jury, composé de 10 personnalités issues du monde de l’entreprise et du monde de l’enseignement, présidé par Éric Dupin, fondateur et rédacteur de Presse-citron, a décerné le prix. Le 1er prix est attribué à Margot Dufrene pour sa vidéo Intéressant… Elle remporte un  iPad écran Retina 32 Go, d’une valeur de 609 €. Pour découvrir la vidéo, cliquez sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=JLtzsimhXmI&feature=youtu.be « On s’amuse beaucoup à suivre l’évolution du stress de ce jeune homme avec l’outil plébiscité par…

Publié le 12 juin 2013

2e prix du grand concours vidéo national “ 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ”

L’avant-dernier jour du palmarès vous dévoile le nom du n° 2 du grand concours vidéo « 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ». Le jury, composé de 10 personnalités issues du monde de l’entreprise et du monde de l’enseignement, présidé par Éric Dupin, fondateur et rédacteur de Presse-citron, a tranché. Chaque jour, un des gagnants du concours vous est présenté, en débutant par le cinquième. Le grand gagnant sera dévoilé en dernier. Le 2e prix est attribué à Jean Haberer pour sa vidéo Décontenança. Il gagne un iPad mini 32 Go, d’une valeur de 439 €. Pour découvrir la vidéo, cliquez sur le lien…

Publié le 11 juin 2013

3e prix du grand concours vidéo national “ 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ”

Jour après jour vous est dévoilé le palmarès du grand concours vidéo « 2 minutes de bonheur avec l’orthographe ». Le jury, composé de 10 personnalités issues du monde de l’entreprise et du monde de l’enseignement, présidé par Éric Dupin, fondateur et rédacteur de Presse-citron, a donné son verdict. Chaque jour, un des gagnants du concours vous est présenté, en débutant par le cinquième. Le grand gagnant sera dévoilé en dernier. Le 3e prix est attribué à Natacha Couvilliers pour sa vidéo La Revanche. Elle remporte un Nexus 7 32 Go, d’une valeur de 249 €. Pour découvrir la vidéo, cliquez sur le lien…