Évaluer mon niveau
Pour progresser en français, faites le test !
On vous explique
Pouvez-vous remplacer le mot par « soudain » ? Si oui, écrivez « subit ».
Sinon, il s’agit du participe passé de subir, au sens de « enduré, endurée » : « subie » au féminin, et donc « subi » (sans « t ») au masculin.
- Une averse subite,
- un orage subit ;
- une épreuve subie ;
- un préjudice subi.
Ne confondez pas avec le verbe « subir » dont les terminaisons sont les suivantes au présent et au passé composé :
- je subis
- tu subis
- il subit
- nous subissons
- vous subissez
- ils subissent
Au passé composé, on écrira « j’ai subi« , « il a subi » … sans « s » ni « t » à la fin du participe passé.
Découvrez également notre règle : écrire plus tôt ou plutôt ?
Avis de l'expert
Plus d’un sera sans doute surpris d’apprendre que ces deux termes, qui doivent absolument être distingués pour le sens, sont, en revanche, intimement liés par l’étymologie : l’adjectif latin subitus (« qui vient sans être vu ») dont descend notre subit n’est autre, en effet, que le participe passé du verbe subir, lequel est également à l’origine de notre subi ! Étonnant chassé-croisé qui prouve, s’il en était encore besoin, que les desseins d’une langue sont aussi impénétrables que ceux de la divinité…
Exercice
- L’orage subit a surpris les promeneurs loin de tout refuge.
- Cette garantie couvre les dégâts subis après les intempéries.
- Le sort subit par les régions occupées était alors méconnu.
- À cause du bruit, le cheval a pris peur et a fait un écart subi.
- C’était agréable, ce silence subi après tout le brouhaha.
- Plusieurs d’entre eux auraient subit un harcèlement moral.
- Rien ne laissait présager son mouvement de colère subi.
- Ceux qui ont subit un préjudice doivent déposer plainte.
- Notre société a subi le contrecoup de la crise économique.
- L’entreprise a connu un déclin subit de sa productivité.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Le sort subi par les régions occupées était alors méconnu.
On ne peut pas remplacer ici le mot par « soudain », c’est donc le participe passé de subir : « subi ». - Faux. Il faut écrire : À cause du bruit, le cheval a pris peur et a fait un écart subit.
Le cheval a subitement fait un écart : on écrit « subit ». - Faux. Il faut écrire : C’était agréable, ce silence subit après tout le brouhaha.
On parle d’un silence soudain, non d’un silence enduré. On écrit donc « subit ». - Faux. Il faut écrire : Plusieurs d’entre eux auraient subi un harcèlement moral.
Le mot n’a pas le sens de « soudain » mais de « enduré ». C’est donc le participe passé de subir : « subi ». - Faux. Il faut écrire : Rien ne laissait présager son mouvement de colère subit.
La personne a subitement eu un mouvement de colère : on écrit « subit ». - Faux. Il faut écrire : Ceux qui ont subi un préjudice doivent déposer plainte.
Ici on ne peut pas remplacer le mot par « soudain », c’est donc le participe passé de subir : « subi ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
