Conjugaison Formes conjuguées « Laisses-en », « laisse m’en » : que faut-il écrire ? En français, le mode impératif a beau comporter trois personnes, ce n’est pas le plus simple pour autant ! En cause : la terminaison des verbes du premier groupe (et de quelques autres) à la deuxième personne du singulier. Doit-on mettre un « s » final ? Dans quel ordre placer les pronoms ? Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique Au présent de l’impératif, à la deuxième personne du singulier (celle qui équivaut à « tu »), les verbes du premier groupe, mais aussi les verbes du troisième groupe qui se terminent par « e » ou « a » (couvrir, ouvrir, cueillir, offrir, souffrir, avoir, aller…) se conjuguent sans « s » final. Exemples : respire ; prépare le petit déjeuner ; habille-toi ; cueille le jour ; ouvre la porte ; aie du courage ; va là-bas. Mais alors, tous ces verbes ne prennent-ils jamais de « s » au présent de l’impératif ? Si ! Mais seulement quand ils sont suivis des pronoms « en » et « y », pour des raisons d’euphonie (harmonie dans les sons). En effet, dire « mange en » n’est pas très fluide. Pour faciliter la prononciation, on ajoute alors un « s » avant le trait d’union : « manges-en ». Autres exemples avec « y » : penses-y sérieusement ; trouves-y un intérêt… Et où placer le pronom « COI » (qui répond à la question « à qui ? », « à quoi ? ») ? Avant le pronom « en » ou « y » ! Exemple : « laisses-en un peu » donne « laisse-nous–en un peu ». (verbe à l’impératif + pronom COI + en) Attention, si le pronom est « moi », on écrit « donne-m’en » (et non « donne-moi-s-en », qui n’existe pas !). Vous remarquerez qu’on écrit « m’en » (avec une apostrophe), et non « m-en » (avec un trait d’union), car « m’ » vient de l’élision de « me/moi » placé devant une voyelle. À lire également sur notre blog : « Va-t-en » ou « va-t’en » ? Avis de l'expert Sandrine Campese Autrice langue française, créatrice de la mnémographie Souvent, le pronom COD (« le » ou « les ») passe à la trappe, certainement pour gagner du temps et alléger les tournures. Or, une syntaxe correcte l’exige ! Dis ton secret à tes amis : dis-le-leur (et non « dis-leur » ou « dis-leur-le »). Notez-le : On écrit « donne-le-moi », et non « donne-moi-le », car le premier est censé être plus facile à prononcer que le second. Exercice Pense-y sérieusement, c’est une superbe occasion. Mange, prie, aime est un film avec Julia Roberts. La porte, ouvre-leur immédiatement ! Donne-moi du chocolat, allez, donne-moi-z-en ! Remercie chaleureusement tes collaborateurs, ils le méritent. Des bonbons, achètes-en davantage, les enfants adorent ça. « Couvre-toi bien ! » m’a toujours répété ma mère. « Vas, cours, vole et nous venge » est une célèbre réplique du Cid. Rappelle-t-en, tu en auras besoin plus tard. « Découvre de nouvelles sensations ! » promet cette publicité. Réponses Faux. Il faut écrire : Penses-y sérieusement, c’est une superbe occasion. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : La porte, ouvre-la-leur immédiatement ! Faux. Il faut écrire : Donne-moi du chocolat, allez, donne-m’en ! Phrase correcte. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : « Va, cours, vole et nous venge » est une célèbre réplique du Cid. Faux. Il faut écrire : Rappelle-t’en, tu en auras besoin plus tard. Phrase correcte. Auteurs Projet Voltaire Pour cette règle d’orthographe Projet Voltaire : Sandrine Campese, autrice et membre du comité d’experts Projet Voltaire. Mélany Bigot, relectrice.
