Évaluer mon niveau
Pour progresser en français, faites le test !
On vous explique
Le nom comme l’adjectif se passent du « a » pour s’écrire « négligence » et « négligent ».
Pour distinguer l’adjectif « négligent » du participe présent « négligeant », essayez de le mettre au féminin. Si c’est possible, il s’agit de l’adjectif :
- Ce mari négligent oublie toujours l’anniversaire de sa femme. = Cette femme négligente oublie toujours l’anniversaire de son mari.
mais
- En négligeant son apparence, il cause du tort à l’entreprise.
Avis de l'expert
On remarquera que le « a » présent dans le participe « négligeant » ne se retrouve pas plus dans l’adverbe (« négligemment ») que dans l’adjectif (« négligent ») ou le nom (« négligence »). Bel exemple de cohérence qu’illustre également, mais a contrario, la famille du participe « obligeant ». Cette fois, le « a » est maintenu partout, qu’il s’agisse de l’adjectif (« obligeant »), du nom (« obligeance ») ou de l’adverbe (« obligeamment » ) !
Exercice
- Il suffit d’un promeneur négligeant pour provoquer un feu de forêt.
- Cet employé est trop négligent pour qu’on lui confie une mission de cette importance.
- Ce n’est pas en négligeant l’essentiel que l’on avancera !
- On relève dans le style de cet écrivain réputé quelques négligeances.
- Il est hors de question que de telles négligences se reproduisent.
- En négligent d’en référer à son supérieur hiérarchique, il a commis une erreur.
- Il arrive à chacun d’entre nous de se montrer négligent.
- En négligeant ainsi sa santé, le malheureux a pris de gros risques.
- Que de négligeances accumulées dans cette malheureuse affaire !
- Négligeante, elle l’avait été en laissant ses clés sur le tableau de bord.
- Faux. Il faut écrire : Il suffit d’un promeneur négligent pour provoquer un feu de forêt.
« D’une promeneuse négligente » est tout à fait possible. Que la forme puisse être mise au féminin prouve qu’il s’agit de l’adjectif, lequel ne prend pas de « a ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : On relève dans le style de cet écrivain réputé quelques négligences.
Le nom « négligence » s’écrit sans « a ». - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : En négligeant d’en référer à son supérieur hiérarchique, il a commis une erreur.
Impossible de mettre le mot au féminin : « En négligente d’en référer à son supérieur… » n’aurait aucun sens. Il ne s’agit donc pas de l’adjectif, mais du participe présent, lequel s’écrit toujours « -eant ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Que de négligences accumulées dans cette malheureuse affaire !
Le nom « négligence » s’écrit toujours sans « a ». - Faux. Il faut écrire : Négligente, elle l’avait été en laissant ses clés sur le tableau de bord.
Au féminin, il ne peut s’agir que de l’adjectif, lequel, à la différence du participe présent correspondant, ne prend jamais de « a ».
