Évaluer mon niveau
Pour progresser en français, faites le test !
On vous explique
« Imminent » et « éminent » sont deux adjectifs qui ont chacun une signification bien précise.
« Imminent » veut dire « qui est sur le point d’arriver, de se produire ». Exemples : « un danger imminent », « une réponse imminente ». Il a pour synonymes « immédiat », « proche ».
« Éminent » signifie « qui est au-dessus du niveau commun, de grande réputation ». Exemples : « un poste éminent », « d’éminents services ». On l’emploie aussi pour qualifier une personne « très distinguée, remarquable » : « une chirurgienne éminente », « un éminent professeur ». Il a pour synonymes « brillant », « réputé ».
Attention également à l’orthographe : « imminent » prend deux « m » (comme « immédiat »), « éminent » n’en prend qu’un (et a un accent sur le « e »).
Avis de l'expert
D’autres paronymes ressemblent au couple « imminent/éminent » :
- « influence/affluence » ;
- « infraction/effraction » ;
- « infusion/effusion » ;
- « irruption/éruption », etc.
Exercice
- En cas de péril imminent, quittez les lieux en laissant vos affaires.
- Cet imminent linguiste raconte l’histoire des mots dans des vidéos.
- Les négociations entre les deux pays ayant échoué, la guerre semble éminente.
- J’attends la réponse imminente de mon banquier pour valider le prêt.
- Mon grand-père a rendu d’éminents services à la nation et reçu plusieurs décorations.
- L’accouchement est imminent, il faut vous rendre d’urgence à l’hôpital !
- Un krach boursier imminent a provoqué une panique mondiale.
- Cette voyante nous a prévenus d’un danger grave et éminent. Faut-il la croire ?
- Difficile de l’approcher, il ne fréquente que des personnalités imminentes.
- Quoi ? Ton mariage est éminent et tu n’as toujours pas choisi ton costume ?
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Cet éminent linguiste raconte l’histoire des mots dans des vidéos.
- Faux. Il faut écrire : Les négociations entre les deux pays ayant échoué, la guerre semble imminente.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Cette voyante nous a prévenus d’un danger grave et imminent. Faut-il la croire ?
- Faux. Il faut écrire : Difficile de l’approcher, il ne fréquente que des personnalités éminentes.
- Faux. Il faut écrire : Quoi ? Ton mariage est imminent et tu n’as toujours pas choisi ton costume ?
