Accords L’accord avec « le peu de » Dans cette expression se trouve l’adverbe de quantité « peu ». Dans l’expression « le peu de », c’est le sens de ce « peu » qui va déterminer l’accord du participe passé qui suit. Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique Comment accorder le participe passé employé avec « le peu de » ? Deux cas de figure sont à distinguer : – Si « le peu de » traduit une insuffisance, c’est au masculin singulier que le participe passé qui suit s’accorde. Exemple : Le peu de confiance que vous m’avez témoigné m’a ôté tout courage. Ici, « témoigné » s’accorde au masculin singulier, donc au même genre et au même nombre que « le peu de ». *Astuce : on peut remplacer « le peu de… » par « le manque de » pour vérifier qu’on est dans ce premier cas de figure. – Si « le peu de » traduit une quantité suffisante, c’est avec le complément (le mot qui vient immédiatement après « le peu de ») que l’on accorde le participe. Exemple : Le peu de confiance que vous m’avez témoignée m’a redonné courage. Ici, « témoigné » s’accorde donc au féminin singulier, c’est-à-dire au genre et au nombre du complément « confiance », d’où « témoignée ». Pour se souvenir de ce cas de figure, on peut employer le complément seul : « le peu de confiance » devient « la confiance » : même s’il y en a peu, il y en a quand même ! Avis de l'expert Sandrine Campese Autrice langue française, créatrice de la mnémographie Et si « le peu de quelque chose » est suivi d’un verbe conjugué, et non d’un participe passé ? La même règle s’applique ! Exemple : Le peu d’amis que j’ai me suffisent. Ici, « le peu de » traduit une quantité suffisant. Le verbe « suffire » se conjugue avec le sujet « amis », donc à la 3e personne du pluriel, d’où « suffisent ». À lire également sur notre blog : « peu de choses » ou « peu de chose » ? Exercice Le peu d’aide que mes amis m’ont apportée a grandement facilité mon déménagement. Le peu de pluie qui est tombée cette nuit a permis d’arroser le jardin. Le peu de lumière qui avait percé entre les volets ne suffisait pas à éclairer la pièce. En raison du peu d’amabilité que cette vendeuse m’a témoignée, je ne retournerai plus dans sa boutique ! Le peu d’affection qu’a reçue cet enfant a entraîné, à l’âge adulte, une grave dépression. Le peu de pièces qu’il avait obtenu de divers passants lui permirent de s’acheter à manger. Le peu de reconnaissance qu’elle a reçu durant sa carrière l’ont conduite à démissionner. Le peu de choses que ma sœur avaitsauvé de l’incendie étaient pour elle un trésor. Le peu de productivité qu’a enregistré cette entreprise a entraîné sa fermeture. Le peu de probité que cet homme politique a montrée l’empêchera-t-il d’être réélu ? Réponses Phrase correcte. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : En raison du peu d’amabilité que cette vendeuse m’a témoigné, je ne retournerai plus dans sa boutique ! Faux. Il faut écrire : Le peu d’affection qu’a reçu cet enfant a entraîné, à l’âge adulte, une grave dépression. Faux. Il faut écrire : Le peu de pièces qu’il avait obtenues de divers passants lui permirent de s’acheter à manger. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Le peu de choses que ma sœur avaitsauvées de l’incendie étaient pour elle un trésor. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Le peu de probité que cet homme politique a montré l’empêchera-t-il d’être réélu ? Auteurs Projet Voltaire Pour cette règle d’orthographe Projet Voltaire : Sandrine Campese, autrice et membre du comité d’experts Projet Voltaire. Aude Tourgis, relectrice, correctrice d’édition et formatrice.
