Signes grammaticaux

« Un savoir faire » ou « un savoir-faire » ?

L’orthographe des mots composés n’est pas chose aisée ! Quand un nom est formé de deux verbes, comme dans l’exemple qui nous intéresse, faut-il ajouter un trait d’union ? Et au pluriel, où doit-on mettre le « s » (ou les « s ») ?

Projet Voltaire - Fiche de français

Évaluer mon niveau

Pour progresser en français, faites le test !

Lancer l’évaluation

On vous explique

Ce sont deux verbes à l’infinitif, « savoir » et « faire », qui forment le nom composé « savoir-faire », lequel s’écrit avec un trait d’union.

Ce trait d’union, il ne faut pas l’oublier ! Il a une fonction importante, créer un nouveau mot :

– avec une nouvelle nature : deux verbes qui forment un nom commun.

– avec un nouveau sens, qui dépasse celui de « savoir » et celui de « faire ». Le savoir-faire a pour définition : « habileté à résoudre les problèmes pratiques » et comme synonymes courants : compétence, expérience…

Et au pluriel alors ?

Quand un mot composé est formé de deux verbes, il est toujours invariable. On écrit donc « des savoir-faire », et non pas « des savoirs-faires », « des savoirs-faire » ou encore « des savoir-faires » !

À lire également sur notre blog : 5 minutes pour réviser… le pluriel des noms composés.

Avis de l'expert

Sandrine Campese
Autrice langue française, créatrice de la mnémographie

La règle de l’invariabilité des noms composés de verbes fonctionne quelle que soit la forme des verbes :

  • à l’infinitif : des savoir-faire ;
  • conjugué : des va-et-vient ;
  • conjugué + à l’infinitif : des laissez-passer ;
  • au sein d’une phrase : des je-ne-sais-quoi.

À lire également : Du baise-en-ville au va-nu-pieds : ces mots composés à rallonge

Exercice

  1. L’intelligence artificielle va-t-elle remplacer le savoir faire humain ?
  2. Les artisans de la région sont renommés pour leurs savoirs-faire ancestraux.
  3. Cet emploi qualifié nécessite des savoirs-faires variés.
  4. Les savoir-faire régionaux contribuent au rayonnement de la France.
  5. Cette entreprise a développé un savoir-faire en matière de développement durable.

  1. Faux. Il faut écrire : L’intelligence artificielle va-t-elle remplacer le savoir-faire humain ?
  2. Faux. Il faut écrire : Les artisans de la région sont renommés pour leurs savoir-faire ancestraux.
  3. Faux. Il faut écrire : Cet emploi qualifié nécessite des savoir-faire variés.
  4. Phrase correcte.
  5. Phrase correcte.
Auteurs Projet Voltaire
Pour cette règle d’orthographe Projet Voltaire :
Sandrine Campese, autrice et membre du comité d’experts Projet Voltaire.
Aude Tourgis, relectrice.
Sandrine Campese

Autrice langue française, créatrice de la mnémographie

Experte auprès du Projet Voltaire depuis 2014, Sandrine Campese a écrit de nombreux articles et publié une quinzaine de livres dont 250 dessins pour ne plus faire de fautes aux Éditions de L’Opportun (traduit en Chine et adapté au Québec) et la collection pour enfants Un petit dessin chez Le Robert. La plupart de ses ouvrages sont fondés sur la mnémographie, une méthode permettant de mémoriser l’orthographe des mots grâce à des astuces visuelles. Sandrine Campese écrit et anime des dictées thématiques et sur mesure pour les entreprises, institutions et associations. Également passionnée de théâtre, elle a écrit deux comédies, Le Dîner de Condé – mêlant histoire et gastronomie – et Voyageurs sur la genèse du Voyager Golden Record.

Vous êtes perdu ?

Retrouvez le Projet Voltaire dans votre poche

Que de performances !

Cette appli est une réelle concentration de pur bonheur. C'est vraiment un outil efficace, qu'il soit utilisé pour apprendre le français ou bien pour perfectionner son orthographe !

Hintopale23
Note : 5 sur 5