Évaluer mon niveau
Pour progresser en français, faites le test !
On vous explique
« Jusque » s’élide toujours devant une voyelle.
> jusqu’assez tard, jusqu’à lundi
« Jusque » garde son « e » et ne s’accompagne pas de « à » :
– quand le mot qui suit est une préposition commençant par une consonne : « chez », « dans », « vers »…
> Je l’ai raccompagné jusque chez lui.
– quand le mot qui suit est l’adverbe « bien », « fort », « si » ou « très » modifiant un adverbe de temps ou de lieu (« tôt », « tard », « loin », etc.).
> Il a travaillé jusque très tard.
Avis de l'expert
Cas très particulier que celui où la préposition jusque est suivie de l’adverbe aujourd’hui ! Les puristes font valoir que « jusqu’aujourd’hui » est la seule forme recevable, « jusqu’à aujourd’hui » relevant pour eux du pléonasme : le « a » n’est-il pas déjà contenu dans la première syllabe d’aujourd’hui (= à le jour d’hui) ? L’usage, visiblement, n’en a cure et les deux formes s’emploient de plus en plus indifféremment…
Exercice
- Jusque récemment, on enseignait cette méthode dans toutes les écoles.
- Les explorateurs s’enfoncèrent jusque très avant dans les terres.
- Votre bon d’achat est valable jusque demain.
- Jusqu’à très récemment, cette pratique était encore courante.
- On trouve des miettes jusque dans le lit de ce mangeur compulsif.
- Laisse-moi te raccompagner jusqu’à chez toi.
- Mon chien a vécu jusque dix-sept ans.
- Les élèves ont cours jusque vendredi 6 juillet.
- Les policiers ont fouillé la maison jusque dans les moindres recoins.
- La réunion durera jusque vers 17 heures.
- Faux. Il faut écrire : Jusqu’à récemment, on enseignait cette méthode dans toutes les écoles. Les seuls adverbes devant lesquels « jusque » ne s’élide pas sont « bien », « fort », « si » et « très ». « Jusque » doit donc s’élider et être suivi de « à » devant l’adverbe « récemment ».
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Votre bon d’achat est valable jusqu’à demain. « Demain » ne fait pas partie des adverbes devant lesquels « jusque » s’élide. On écrit donc « jusqu’à demain ».
- Faux. Il faut écrire : Jusque très récemment, cette pratique était encore courante. Quand le mot qui suit « jusque » est l’adverbe « très » modifiant un adverbe de temps (ici, « récemment »), « jusque » ne s’élide pas.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Laisse-moi te raccompagner jusque chez toi. Suivi d’une préposition commençant par une consonne (ici, « chez »), « jusque » ne s’élide pas.
- Faux. Il faut écrire : Mon chien a vécu jusqu’à dix-sept ans. « Jusque » ne garde son « e » que devant une préposition commençant par une consonne ou devant les adverbes « bien », « fort », « si » et « très » modifiant un adverbe de temps ou de lieu.
- Faux. Il faut écrire : Les élèves ont cours jusqu’au vendredi 6 juillet. Devant un nom (ici, « vendredi »), « jusque » perd son « e » et est suivi de « à » (le « au » qu’on trouve ici étant la contraction de « à » + « le »).
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
