« cent » ou « cents » ?

Difficulté à choisir entre « cent » et « cents »

On a envie, en toute logique, d’écrire « sept cents quatre » au lieu de  « sept cent quatre », puisque « cent » est ici multiplié.

Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres :
entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr
Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs !

Règle d’accord de « cent »

Multiplié, « cent » prend la marque du pluriel, « s », mais il la perd quand il est suivi d’un autre adjectif numéral (« quatre », « douze », « quarante », etc.) :

Deux cents personnes sont attendues.

mais

 

Établissez un chèque de cinq cent quarante euros.

Devant « millier », « million », « milliard », qui sont des noms, le « s » du pluriel subsiste toutefois :

Ce film a rapporté deux cents millions de dollars.

Vidéo

Bruno Dewaele - champion du monde d'orthographeAvis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes

Il est pourtant un autre cas où « cent » ne prend pas la marque du pluriel alors qu’il est multiplié : quand, ordinal et non plus cardinal, il signifie « centième ». C’est ainsi que l’on écrira que l’on a « arrêté sa lecture à la page trois cent » ou encore qu’il est né « au début de l’année mil(le) neuf cent ». Pour ce qui est de l’orthographe de « mille », on aura soin de se transporter ici !

 

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Le loyer s’élève à six cents trente euros hors charges.
  2. L’entrée au Salon des métiers du chocolat coûte trois cents euros.
  3. Il a fallu louer une salle, les invités étant plus de quatre cent.
  4. Le tarif à la journée de ce consultant dépasse les cinq cents euros.
  5. Établissez un chèque de deux cents dix euros à l’ordre du Trésor public.
  6. Notre catalogue de peinture contient plus de cinq cents références.
  7. Je vous envoie le bon de commande pour deux cents deux badges.
  8. Voici la photo d’un cheveu grossi quatre cents fois.
  9. Un entrepôt de cinq cent mètres carrés permet de stocker le matériel.
  10. Ce quotidien national tire à trois cents mille exemplaires.

Réponses

  1. Faux. Il faut écrire : Le loyer s’élève à six cent trente euros hors charges.
    Multiplié et suivi d’un autre adjectif numéral (« trente », ici), « cent » ne prend pas la marque du pluriel. On écrit donc « six cent trente » et non « six cents trente ».
  2. Phrase correcte.
  3. Faux. Il faut écrire : Il a fallu louer une salle, les invités étant plus de quatre cents.
    Multiplié, « cent » garde la marque du pluriel s’il n’est pas suivi d’un autre adjectif numéral. Il faut donc écrire « quatre cents » et non « quatre cent ».
  4. Phrase correcte.
  5. Faux. Il faut écrire : Établissez un chèque de deux cent dix euros à l’ordre du Trésor public.
    Multiplié et suivi d’un autre adjectif numéral (« dix », ici), « cent » ne prend pas la marque du pluriel. On écrit donc « deux cent dix » et non « deux cents dix ».
  6. Phrase correcte.
  7. Faux. Il faut écrire : Je vous envoie le bon de commande pour deux cent deux badges.
    Multiplié et suivi d’un autre adjectif numéral (« deux », ici), « cent » ne prend pas la marque du pluriel. On écrit donc « deux cent deux » et non « deux cents deux ».
  8. Phrase correcte.
  9. Faux. Il faut écrire : Un entrepôt de cinq cents mètres carrés permet de stocker le matériel.
    Multiplié, « cent » prend la marque du pluriel s’il n’est pas suivi d’un autre adjectif numéral. Il faut donc écrire « cinq cents » et non « cinq cent ».
  10. Faux. Il faut écrire : Ce quotidien national tire à trois cent mille exemplaires.
    Multiplié et suivi d’un autre adjectif numéral (« mille », ici), « cent » ne prend pas la marque du pluriel. On écrit donc « trois cent mille » et non « trois cents mille ».

Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr !

Une méthode innovante et ludique pour s’entraîner. Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs !

Auteurs Projet Voltaire :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
Articles liés

Répondre à Anna Annuler la réponse

Laissez un commentaire
*

Ouaip… Sauf que « EURO » est invariable car il appartient à plusieurs langues dont certaines qui n’utilise pas de ‘s’s pour le pluriel… Pas de ‘S’ sur les billets… Sorry pour les grosses fautes perso…

Bonjour,

Merci pour votre site très riche, je le consulte très souvent ! Je travaille dans le juridique et je me retrouve souvent dans une impasse.

Après avoir suivi vos indications, j’écris :

1 400 parts = Mille quatre cents parts

4 200 euros = Quatre mille deux cents euros

100 euros = Cent euros

1 120 parts = Mille cent vingts parts

Est-ce que j’ai bon ?

L’orthographe est tellement importante dans mon métier !

Merci à vous

Bonjour,
Comme toujours je vais poser la question que personne ne se pose, mais pourquoi ?
Pourquoi le s se perds devant une adjectif ? Qu’il y est 240 ou 200, il y a bien 2 fois « cent ».
Bref qui s’est qui a décidé ça, pourquoi et pourquoi tout simplement ? les règles de grammaire en tout cas pour certains échappent à la logique et j’aimerais bien comprendre pourquoi..

Bonjour, merci pour votre article. Dans le cas où je veux écrire 347ème, ça serait donc « trois cent quarante-septième »…? Merci d’avance pour votre réponse.

Hi Pitchoo,

En fait, ça dépend du contexte:
si le nombre est cordinal (désigne une quantité) , ça sera effectivement comme dit Sandrine Campese « quatre cents » .
Par contre si le nombre est ordinal (désigne un rang) ça sera donc « quatre cent ».

Merci, bonne soirée.

    Bonjour Christophe, en toutes lettres, 200 300 000 s’écrit « deux cents millions trois cent mille » ou, selon les rectifications orthographiques de 1990, « deux-cents-millions-trois-cent-mille ». Bon après-midi.

Bonjour, deux cents milliards ou deux cent milliard ? Deux cent vingt milliards ou deux cent vingts milliards ? Merci beaucoup. Ps dans votre article il est écrit « Ce film a rapporté deux cents millions de dollars«  et plus bas « Ce quotidien national tire à trois cent mille exemplaires« 

    Bonjour Marie, de nouveau, tout est indiqué dans l’article que vous commentez : « Devant « millier », « million », « milliard », qui sont des noms, le « s » du pluriel subsiste toutefois : Ce film a rapporté deux cents millions de dollars. » Bon après-midi.

Bonsoir,
Ma question n’est pas vraiment en rapport avec ce sujet, mais je n’est pas trouvé cette question sur ce site.
Je voulais savoir comment s’écrit « Un million de personnes est/sont…»
Merci de m’expliquer ou de mieux me rediriger.

    Bonjour Mathis, voici ce qu’indique le dictionnaire Larousse : un million de, un milliard de commande le plus souvent l’accord du verbe au pluriel : « un million de vacanciers sont attendus sur les routes ». Mais on peut dire ou écrire : « un million de vacanciers est attendu sur les routes ». Bonne journée.

Bonjour, Sur « Lumni » la Prof a écrit pour la classe de CE1 ou CE2 « Un Million Deux CENTS Mille » !!!!! Pourquoi mettre un S à CENT? Merci de me répondre car j’ai été très étonnée

    Bonjour DAMIANTHE, on écrit : « un million deux cent mille » (ou « un-million deux-cent-mille », selon l’orthographe rectifiée). Pas de « s » à « cent », en tout cas :-). Bonne journée.

    Bonjour Paschale, c’est « sept cents millions », « cent » étant multiplié par « sept » et non suivi d’un autre adjectif numéral (« million » étant un nom). Tout est expliqué dans l’article… Bonne journée.

    Bonjour (c’est toujours plus poli de se saluer), « vingt » et « cent » sont invariables dans des locutions comme « année quatre-vingt », « page trois cent », « numéro cent quatre-vingt »… Pourquoi ? Parce qu’ici ce sont des adjectifs numéraux ordinaux, abréviations de vingtième et centième. On écrira donc « l’an huit cent » (sous entendu « le huit centième an »). Bonne journée.

Bonsoir,

Dans l’expression faire les cents pas, doit-on logiquement mettre le « s »? Il y a des productions (film, bouquin…) où le « s » est complètement ignoré. Que faut-il ecrire? Merci pour votre réponse. MT

Merci pour toutes ces précisions qui m’ont énormément fait apprendre. J’ai beaucoup apprécié aussi l’exercice d’application.

    L’Académie française rappelle que le mot euro prend la marque du pluriel : on écrit un euro, des euros (Cf. Journal officiel du 2 décembre 1997). La centième partie de l’euro doit se dire et s’écrire centime (Communiqué de presse du 13 décembre 2001).

    Bonsoir MousS’, oui, « cent » prend la marque du pluriel quand il est multiplié et et qu’il n’est pas suivi d’un autre adjectif numéral. D’où « deux cents euros (zéro centime). Bonne soirée.

Je pense pour le chiffre quatre il y a une exception sur l’écriture, c’est -a- dire on écrit toujours sans .s. tout ce qui est en suit ?!.
Par exemple : quatre mille,cent, chiffre…

Bonjour
il y a une incohérence entre la rubrique Règle d’accord de « cent »(deux dernières phrases) et l’exercice phrase n°10 laquelle est bonne?

    Bonjour pistremy, je ne vois pas d’incohérence entre ces deux énoncés :

    Multiplié, « cent » prend la marque du pluriel, « s », mais il la perd quand il est suivi d’un autre adjectif numéral (« quatre », « douze », « quarante », etc.).

    Multiplié et suivi d’un autre adjectif numéral (« mille », ici), « cent » ne prend pas la marque du pluriel.

    Bon après-midi !

      Bonjour Sandrine. Comment peut-on justifier que « mille » soit un « adjectif numéral » et « million », « millard » des noms ? D’où vient cette différence qui engendre cette difficulté d’accord ? S’il vous plaît.

        Bonjour Khwartz, parce que l’on peut dire « un million » et « un milliard », mais pas « un mille » (à moins qu’il s’agisse de l’unité de mesure). Bon après-midi.

    Je vous en prie, pour recevoir d’autreS « courS », il suffit de consulter les autres billets de notre blog. Vous pouvez également vous inscrire à notre lettre d’information en vous rendant sur notre site http://www.projet-voltaire.fr (en bas de la page). Merci de votre intérêt et bonne lecture.

Bonjour,

Je vois que la question du « s » s’infiltre jusqu’à la conjugaison du verbe avoir… J’aurais mis un « s » à « j’aurai » dans la phrase de Philippe !
Pour ce qui concerne les liaisons à l’oral, je suis à présent installée dans une région ou elles n’ont pas d’usage et j’en suis navrée plus que choquée. J’ai même fini par douter en entendant quatre-vingts euros prononcés avec la liaison et je me suis retrouvée sur ce site, moi qui pensais écrire et prononcer les nombres convenablement… Voilà une bonne leçon de prise !

Bonjour la rubrique » le nom des fautes » m’a rappelé ce qu’était un cuir , un velours ou un pataquès . J’aurai bien aimé connaître le nom de cette faute orale de plus en plus répandue qui consiste à ne plus tenir compte du « S » final dans deux cents, trois cents et donc, à dire « les deux cent(s) élus, les « quatre vingt (s) euros que vous offre telle banque » ou bien « il m’ a prêté di euros »

Bonjour, faut-il écrire « cent millions d’astres » puisque rien ne précède le nombre cent et donc il persiste invariable ? S’il vous plaît, merci beaucoup.

Bonjour. Je suis étudiante de département français en Indonésie. Est-ce que vous savez le livre d’ortographe de nombre en lettre? Vingt ou vingts, cent ou cents, Le théorie de qui? . J’ai vraiment besoin de cette livre pour mon mémoire.

Bonjour, un doute persiste malgré cette bonne explication:
« Nous fêtons les cents ans de l’indépendance » ou « les cent ans » ?
Et corrigez-moi si je me trompe mais pour « les deux cents ans » comme c’est multiplié on laisse le S.

Merci beaucoup

    Bonsoir Julia, on écrit « les cent ans » (et l’on fait la liaison « cen-t-an ») mais « les deux cents ans » (et l’on fait la liaison « cen-z-an »).
    Bonne soirée.

Bonjour,
L’instit de ma fille (CE2) met systématiquement un S à cent et vingt, même s’ils sont suivis d’un numéral. Lorsqu’elle lui a fait remarquer, il lui a dit que désormais, suite à une réforme, les deux orthographes étaient utilisées. Je ne trouve rien sur le net à ce sujet. Avez-vous des informations à ce sujet?
Salutations.

    Bonsoir, je vous confirme que la « réforme » de l’orthographe ne modifie absolument pas les règles d’accord des adjectifs numéraux.
    Rappel : « Vingt » et « cent » sont invariables quand ils ne sont pas multipliés : « cent ans de solitude ».
    « Vingt » et « cent » varient quand ils sont multipliés et qu’ils ne sont pas immédiatement suivis d’un autre nombre : « le tour du monde en quatre-vingts jours ».
    La réforme propose « simplement » d’ajouter des traits d’union entre les numéraux composés.
    Plus d’informations sur notre billet : http://www.projet-voltaire.fr/blog/actualite/reforme-orthographe-expliquee-10-points.
    Bonne soirée à vous ainsi qu’à votre fille à qui nous souhaitons beaucoup de réussite dans ses études.

    Bonjour Chloé, c’est exact. À noter que depuis les rectifications orthographiques de 1990, il est désormais possible de mettre des traits d’union partout et d’écrire : « cent-deux-mille-six-cent-vingt euros et soixante-quatre cents ».

    Bonjour Mathieu, c’est le seconde qui est la bonne, les traits d’union en moins, soit : huit cents millions onze mille deux cents.
    En effet, dans votre exemple, « cent » n’est pas directement suivi d’un autre adjectif numéral (comme quatre, douze, quarante, etc.). Dans ce cas, il serait invariable. En revanche, il est suivi du nom « million », et, à ce titre, il prend un « s ». Très bonne journée !

      Ok en fait j’ai relu la règle ailleurs et j’ai vu que c’était effectivement la deuxième. Par contre, j’utilise la nouvelle orthographe donc je mets des traits d’union partout…
      Merci pour votre réponse rapide.
      Vivement un changement encore plus profond de ces règles indigestes.

Sincèrement, ne trouvez-vous que toutes ces complications sont de la masturbation intellectuelle? A quand une grande réforme et une simplification?

    Bonjour,
    La dernière réforme de l’orthographe, entérinée par l’Académie française, date de 1990. Elle porte sur la simplification de quelques points comme le trait d’union, le pluriel des mots composés, l’accent circonflexe, le participe passé, et diverses anomalies. Vous pouvez consulter ces rectifications sur ce lien http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf. Vous noterez que l’accord des nombres dont il est question dans l’article n’est pas simplifié, mais il est recommandé de lier systématiquement les numéraux composés par des traits d’union. Bien qu’incluses dans les programmes scolaires depuis 2008, les très décriées « rectifications orthographiques de 1990 » n’ont aucune valeur contraignante et peinent à s’imposer dans l’usage. Le Projet Voltaire choisit de privilégier l’orthographe traditionnelle, sans pour autant considérer la « nouvelle » orthographe comme fautive.

        Comme vous le savez, la nouvelle orthographe de 1990 accorde une tolérance sur un certain nombre de points qui étaient considérés comme des erreurs auparavant. Ces tolérances ne sont pas encore toutes entrées dans les usages, ni dans les dictionnaires. Dans le cadre de la Certification Voltaire, la nouvelle orthographe n’est certes pas privilégiée, mais elle n’est pas considérée comme fautive pour autant. Vous avez donc le choix !

Le plus simple, c’est de remplacer cent par centaine, si c’est possible alors on met un « S », c’est plus simple!!
Exemple : deux cents euros, cent avec un « S » car on peut le remplacer par centaine, deux centaines d’euros, et pas deux cent deux euros! car on ne peut pas dire deux centaines deux euros!!! pareil pour mille etc…

Pour ma part je mets un S partout. J’ai décidé de m’affranchir des règles absurdes et farfelues de notre belle langue autant que faire ce peut.

    Bonjour Jeff et bravo pour votre initiative individuelle. Établir les règles que vous désirez plutôt que de suivre les règles établies, voilà un bon moyen de ne jamais faire la moindre faute… avec éventuellement le travers de n’être compris de et par personne 😉

    Bonjour Loulou,

    l’explication provient du fait que cette expression indique que l’on fait cent pas. Et que l’on fait bien ces pas là, au nombre de cent. Avec cette expression, nous serions donc censés faire une fois cent pas. Ces cent pas là.

Bonjour,

J’hésite dans l’écriture de 280 000. Au vu de la règle expliquée pour cent, j’écrirais : deux cent quatre-vingts mille avec un « s » à la fin de vingt. Est-ce correct ? Merci d’avance.

Pouvez vous me dire si on doit écrire « mille cent personnes » ou « mille cents personnes » ?

Tous les exemples sont donnés avec un autre multiplicateur…

Merci !

    On écrit « trois cents personnes » car il y a trois fois cent personnes. On écrit par contre « mille cent personnes » car il s’agit de mille et cent personnes (mille plus cent).

      Bonjour et merci Erick, je ne regrette pas d’avoir lu tous les commentaires précédents pour enfin tomber sur le vôtre et expliquer l’écriture de deux-mille-cent euros par exemple.
      Même si c’est logique après réflexion, cet exemple manque dans l’explication initiale.

    La révision de l’orthographe de 1990 propose de lier par un trait d’union tous les éléments qui composent les nombres, sans exception. Cependant, la règle traditionnelle veut qu’on lie par un trait d’union les éléments inférieurs à cent : vingt-trois ; cent trois ; cent quatre-vingt-quatre. Cette règle est toujours appliquée, puisque l’orthographe rectifiée ne fait que des recommandations.

Comment écririez-vous en lettres les « 100 » premiers ? J’opterais pour cent car il n’est pas multiplié mais cela va à l’encontre de ce que j’entends régulièrement…