« exprès » ou « express » ?

« exprès » ou « express » ?

Si ces deux adjectifs se prononcent de façon identique, ils sont de sens bien distincts. « Express », invariable, est réservé à ce qui se prépare rapidement (un repas express) ou à ce qui assure un déplacement rapide (une voie express). Continuer la lecture

Marqué avec , , , , | 4 commentaires

Singulier ou pluriel après plusieurs déterminants ?

Erreur d’accord du verbe avec un sujet complexe Puisqu’il y a deux sujets dans une phrase telle que « chaque région, chaque canton a son costume traditionnel », il ne paraît pas logique de laisser le verbe « avoir » au singulier. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 3 millions d’utilisateurs ! Règle après plusieurs déterminants Après plusieurs sujets introduits par un déterminant distributif tel que « chaque » ou « tout », le verbe reste le plus souvent au singulier. > Tout homme, toute femme connaît un jour un chagrin d’amour. Il … Continuer la lecture

Marqué avec , , | 39 commentaires

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 22 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 6e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 18 au vendredi 22 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 37 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 3 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @ndy5_nicole, @kms1904, @noyausini Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées par Bruno Dewaele. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @noyausini Félicitations ! Nous prendrons contact … Continuer la lecture

Marqué avec , , , | 2 commentaires

« c’en », « sans » ou « s’en » ?

« C’en », « sans » et « s’en » souvent confondus Même si, à l’oreille, « sans », « s’en » et « c’en » sont semblables, n’allez pas écrire « il c’en moque » ou « il sans moque » pour « il s’en moque ». Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 3 millions d’utilisateurs ! Pour ne plus hésiter entre « c’en », « sans » et « s’en » « S’en » et « c’en » sont toujours suivis d’un verbe. Si le remplacement par « cela en » est possible, il s’agit de « c’en ». En revanche, si on peut mettre « il(s) » ou « elle(s) » devant, il s’agit de « s’en » :   C’en est fini de l’insouciance ! = … Continuer la lecture

Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Parlez-vous québécois ? Les mots et expressions incontournables

Tabernak ! Vous avez prévu de vous rendre à Montréal pour le travail ou pour les vacances et vous ne maîtrisez pas la langue locale ? Pas de panique ! Pour éviter de passer pour un « niaiseux », voici quelques mots et expressions qui vous permettront de « jaser » avec vos collègues de boulot, amis et plus si affinités… Travailler 7 heures : le cadran sonne, vous vous préparez à rentrer. Pas chez vous, non, pas encore ! Au Québec, rentrer signifier « aller au travail ». Pour nous autres, Français, ça n’a pas d’bon sens ! Une fois arrivé, votre patron qui est fin (gentil) vous demande si vous êtes venu … Continuer la lecture

Marqué avec , , , , , , , , , , , | 8 commentaires

« faire bonne chair » ou « faire bonne chère » ?

Penser à la nourriture fait assez naturellement penser à la « chair », d’où l’écriture « faire bonne chair », fréquente… mais erronée. Continuer la lecture

Marqué avec , , , , | 4 commentaires

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 15 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 5e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 11 au vendredi 15 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 36 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 6 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @kms1904, @ndy5_nicole, @noyausini, @cath6901, @JfWillart, @Laurabiotyworld Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse 2017. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @cath6901 Félicitations ! Nous … Continuer la lecture

Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

« raisonner » ou « résonner » ?

Erreur couramment commise Si « raisonner » et « résonner » ne se prononcent pas exactement de la même façon, il n’est pas rare pourtant de trouver écrit « l’écho raisonne » au lieu de « l’écho résonne ». Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 3 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) Vous ne savez pas s’il faut écrire « raisonner » ou « résonner » ? Remplacez le mot par « retentir ». Si la phrase reste correcte, il s’agit de « résonner ». Sinon, il s’agit de « raisonner » : Les cloches des vaches résonnent dans les alpages. = Les cloches des vaches … Continuer la lecture

Marqué avec , | Laisser un commentaire

« bâiller », « bailler » ou « bayer » ?

« Bailler » et « bayer » sont d’anciens verbes qu’on rencontre surtout dans des expressions figées : « la bailler belle à quelqu’un » (chercher à le tromper) et « bayer aux corneilles » (rêvasser). Continuer la lecture

Marqué avec , , , , | 3 commentaires

« lune » ou « Lune » ?

Erreur couramment commise Quand on rêvasse, est-on « dans la lune » ou « dans la Lune » ? Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 3 millions d’utilisateurs ! Règle (comment ne plus commettre cette erreur) On ne met une majuscule à « Lune » que quand il s’agit réellement du satellite naturel de la Terre. > C’est en 1969 qu’un homme a marché sur la Lune pour la première fois. On écrit « lune » avec une minuscule dans tous les autres cas, notamment quand il est question du disque lumineux visible dans le ciel ou dans … Continuer la lecture

Marqué avec | 7 commentaires