« vous parler » ou « vous parlez » ?

Confusion entre infinitif et présent de l’indicatif

Quand « vous » est placé juste avant un infinitif du 1er groupe, on a spontanément envie d’accorder le verbe avec lui : « Il aime vous écoutez chanter » au lieu de « Il aime vous écouter chanter ».

Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres :
entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr
Déjà plus de 4 millions d’utilisateurs !

Trouver la bonne terminaison verbale derrière « vous »

Si vous hésitez entre « -er » et « -ez » pour un verbe qui suit « vous », remplacez ce verbe par « finir », « prendre » ou tout autre infinitif qui ne soit pas du 1er groupe. Si la phrase reste correcte, c’est qu’il s’agit d’un infinitif en « -er » :

Il faut vous dépêcher. = Il faut vous reprendre.

Sinon, écrivez « -ez », marque de la 2e personne du pluriel (= vous).

Vidéo

Bruno Dewaele - champion du monde d'orthographeAvis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes

On aura compris du même coup que le pronom personnel « vous » ne peut entraîner la désinence de la 2e personne du pluriel que pour un verbe dont il est effectivement le sujet : c’est de toute évidence le cas dans « vous parlez », alors qu’il n’en est rien dans « je voudrais vous parler » !

 

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Acceptez-vous de vous charger de ce dossier ?
  2. On resterait des heures à vous écoutez.
  3. À qui souhaitez-vous parler ?
  4. Nous nous engageons à vous livrez la marchandise dans la matinée.
  5. On ne vous a rien dit pour vous ménagez.
  6. Pour cela, il faut vous adressez directement au chef de produit.
  7. Laissez-moi vous exposez mon point de vue.
  8. Je vous demande de vous rassembler dans la cour.
  9. Avez-vous l’habitude de vous exprimez en public ?
  10. Notre hôtesse est là pour vous renseigner.

Réponses

  1. Phrase correcte.
  2. Faux. Il faut écrire : On resterait des heures à vous écouter.
    Remplaçons le verbe qui suit « vous » par l’infinitif « entendre » : « On resterait des heures à vous entendre. » La phrase est correcte : il s’agit donc de l’infinitif « écouter » et non d’« écoutez ».
  3. Phrase correcte.
  4. Faux. Il faut écrire : Nous nous engageons à vous livrer la marchandise dans la matinée.
    « Nous nous engageons à vous fournir la marchandise… » est juste. Le remplacement de « livrez » par l’infinitif « fournir » est possible, signe qu’on a affaire ici à l’infinitif « livrer ».
  5. Faux. Il faut écrire : On ne vous a rien dit pour vous ménager.
    Le remplacement de « ménagez » par l’infinitif « plaire » est-il possible ? Oui : « On ne vous a rien dit pour vous plaire. » On a donc affaire à l’infinitif « ménager », et non à « ménagez ».
  6. Faux. Il faut écrire : Pour cela, il faut vous adresser directement au chef de produit.
    Le remplacement de « adressez » par l’infinitif « reprendre » est-il possible ? Oui : « Pour cela, il faut vous reprendre… » On a donc affaire à l’infinitif « adresser », et non à « adressez ».
  7. Faux. Il faut écrire : Laissez-moi vous exposer mon point de vue.
    Peut-on remplacer « exposez » par l’infinitif « dire » ? Oui : « Laissez-moi vous dire… » On a donc affaire à l’infinitif « exposer », et non à « exposez ».
  8. Phrase correcte.
  9. Faux. Il faut écrire : Avez-vous l’habitude de vous exprimer en public ?
    Peut-on remplacer « exprimez » par l’infinitif « faire » ? Oui : « Avez-vous l’habitude de vous faire… » On a donc affaire à l’infinitif « exprimer », et non à « exprimez ».
  10. Phrase correcte.

 

Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr !

Une méthode innovante et ludique pour s’entraîner. Déjà plus de 4 millions d’utilisateurs !

Auteurs :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et de la Certification Voltaire
Articles liés

Laissez un commentaire
*

Dans l’exemple de vous parler ou parlez le plus simple est de remplacer le verbe par un autre prendre ou rendre peut importe,Ex:avant de vous souhaiter de bonnes vacances On peut dire avant de vous rendre ou prendre sinon vous souhaitez prendre de bonnes vacances.

    Bonjour, c’est bien ce qui est indiqué dans la règle : « Si vous hésitez entre « -er » et « -ez » pour un verbe qui suit « vous », remplacez ce verbe par « finir », « prendre » ou tout autre infinitif qui ne soit pas du 1er groupe. Si la phrase reste correcte, c’est qu’il s’agit d’un infinitif en « -er » : Il faut vous dépêcher. = Il faut vous reprendre. Sinon, écrivez « -ez », marque de la 2e personne du pluriel (= vous). » Bon week-end.