Conjugaison Les verbes pronominaux de sens passif Les verbes pronominaux peuvent être accidentellement pronominaux, essentiellement pronominaux, pronominaux autonomes et… pronominaux de sens passif. Quels verbes appartiennent à cette dernière catégorie ? Et quelle règle d’accord suivent-ils aux temps composés ? Évaluer mon niveau Pour progresser en français, faites le test ! Lancer l’évaluation On vous explique Comme tous les autres verbes à la forme pronominale, les verbes pronominaux de sens passif se construisent avec un pronom réfléchi : « me », « te », « se », etc. Mais ils se distinguent de tous les autres par leur valeur passive. En effet, le sujet ne fait pas l’action, il la subit. Exemples : « Les livres se vendent bien… » (= « Les livres sont vendus par quelqu’un. »), « La partie se joue en trois manches. » (= « La partie est jouée en trois manches. ») Comment s’accorde leur participe passé ? Le participe passé des verbes pronominaux de sens passif s’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Exemples : « Les livres se sont bien vendus… », « La partie a été jouée en trois manches. » Avis de l'expert Sandrine Campese Autrice langue française, créatrice de la mnémographie Attardons-nous quelques instants sur le verbe « se parler ». Il peut être accidentellement pronominal, puisqu’il existe à la forme pronominale et non pronominale (parler) avec le même sens. Mais il peut être aussi pronominal de sens passif, par exemple dans la phrase « L’anglais se parle dans le monde entier », qui équivaut à « L’anglais est parlé dans le monde entier ». Exercice Le pastis et autres apéritifs anisés se sont toujours bu dans le Sud. À Cuba, la salsa s’est toujours dansée de manière circulaire. Cette cuisson s’est faite sans ajout de matières grasses. Lise était rentrée du marché avec le sourire, car les fruits s’étaient bien vendus. « J’ai rêvé ou la lampe s’est éteint toute seule ? », « Arrête, tu me fais peur ! » En quelques jours, tous mes problèmes se sont réglés ! Chez ma grand-mère italienne, les pâtes se sont toujours mangé al dente. Cette comédie hilarante s’est jouée pendant plusieurs mois à guichets fermés. Cette maison, jadis achetée pour une bouchée de pain, se serait vendu à plusieurs millions. Une tempête s’est déclaré dans la nuit, faisant heureusement peu de dégâts. Réponses Faux. Il faut écrire : Le pastis et autres apéritifs anisés se sont toujours bus dans le Sud. Phrase correcte. Phrase correcte. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : « J’ai rêvé ou la lampe s’est éteinte toute seule ? », « Arrête, tu me fais peur ! » Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Chez ma grand-mère italienne, les pâtes se sont toujours mangées al dente. Phrase correcte. Faux. Il faut écrire : Cette maison, jadis achetée pour une bouchée de pain, se serait vendue à plusieurs millions. Faux. Il faut écrire : Une tempête s’est déclarée dans la nuit, faisant heureusement peu de dégâts. Auteurs Projet Voltaire Pour cette règle d’orthographe Projet Voltaire : Sandrine Campese, autrice et membre du comité d’experts Projet Voltaire. Aude Tourgis, relectrice et formatrice.
