Questions d'orthographe Lexical
« l’ouest » ou « l’Ouest » ?
Pourquoi ne doit-on pas écrire qu’on passe ses vacances en « Afrique du sud » mais en « Afrique du Sud » ?
« auparavant », « auparavent », « au paravant » ou « au par avant » ?
Sous l’influence du mot « paravent », on a envie d’écrire « auparavent » au lieu de « auparavant ».
« sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?
Croyant que c’est la préposition « sans » que l’on trouve dans cette expression, certains écrivent « sans dessus dessous » au lieu de « sens dessus dessous ».
« négligeant » ou « négligent » ? « négligeance » ou « négligence » ?
Ne soyez pas négligent au point d’écrire « négligeant » !
Un cheval de Troie ? de Trois ? de Troi ?
Psychopathe, sociopathe, ostéopathe… et autres mots en « -pathe »
Misogyne, misanthrope, misandre… Les mots commençant par « mis »
Kinésithérapeute, thalassothérapeute, radiothérapeute… Le suffixe « -eute »
« développement », « dévelopement », ou « dévellopement » ? La bonne orthographe
N’avez-vous jamais douté au moment d’écrire ce mot, ne sachant quelle consonne il fallait doubler ?
« M. » ou « Mr » ? « MM. » ou « Mrs » ? Les abréviations de « monsieur » et « messieurs »
N’écrivez pas « je présenterai Mr Jean Martin à Mrs les conseillers » mais « je présenterai M. Jean Martin à MM. les conseillers ».
« à l’envi » ou « à l’envie » ?
« vu » ou « vue » ? « au vu de » ou « au vue de » ? « en vu de » ou « en vue de » ?
Puisque les deux substantifs « vu » et « vue » existent, comment savoir auquel on a affaire dans « en vue de » ?
