Questions d'orthographe Accords autres

« exigeant » ou « exigent » ? « exigeance » ou « exigence » ?

N’écrivez pas que la grammaire est une discipline « exigente », mais que c’est une discipline « exigeante ».

« personel » ou « personnel » ? « professionnel » ou « professionel » ? « nationnal » ou « national » ?

C’est une erreur courante, et bien compréhensible, d’écrire « nationnal » avec deux « n », comme « professionnel »… ou encore « professionel » avec un seul « n », comme « national » !

« dilemme » ou « dilemne » ? La bonne orthographe et la définition

Sous l’influence de « indemne », combien ont déjà écrit « dilemne » à la place de « dilemme » ?

« une qualitée » ou « une qualité » ? Les noms féminins se finissant par « té »

« Qualité », « propreté », « difficulté », etc., étant des termes féminins, on est tenté de leur mettre un « e » final.

« elles-même » ou « elles-mêmes » ? « eux-même » ou « eux-mêmes » ?

« Même » étant tantôt adjectif, tantôt adverbe il peut s’accorder ou non, ce qui explique que certains se trompent et écrivent « les enfants eux-même » au lieu de « les enfants eux-mêmes »… parfois même en oubliant le trait d’union !

« en l’occurence » ou « en l’occurrence » ?

Il n’est pas rare de trouver « occurrence » écrit « occurence », voire « ocurrence ».

« cauchemar » ou « cauchemard » ?

Quand on sait que le verbe correspondant est « cauchemarder », qu’il est tentant d’écrire « cauchemard » au lieu de « cauchemar » !

« un espèce » ou « une espèce » ?

Une fois sur deux, on entend « un espèce de fou dangereux » quand il faudrait dire « une espèce de fou dangereux ».

« malgré » ou « malgrés » ?

Si l’on sait que ce terme est invariable, on ne sait pourtant pas toujours s’il faut l’écrire « malgrés » ou « malgré ».

« détoner » ou « détonner » ? « détonant » ou « détonnant » ?

Attention à ces homonymes, qui n’ont pas du tout le même sens ! « Détoner », c’est exploser avec un bruit violent. D’où les mots « détonation, détonant ». « Détonner » signifie « sortir du ton » et, par extension, « contraster, choquer ». Ce qui sort du ton est donc « détonnant ».

« nombre de » ou « nombres de » ? « quantité de » ou « quantités de » ?

Quand ils ne sont pas précédés d’un article, les collectifs « nombre » et « quantité » ont le sens de « un grand nombre », « beaucoup ». Ils restent au singulier... même si le verbe qui suit est au pluriel.

« des gaz » ou « des gazs »

Attention à la marque du pluriel, qui n’est pas toujours « s » : il n’existe pas plus de « gazs rares » que de « chous à la crème ».